Um die Ideen zu einem Generationenspielplatz im Arboretum zu besprechen, trafen wir uns am Montag, den 9. August in einer ruhigen und konstruktiven Runde in der Karower Bibliothek mit dem Stadtteilzentrum Turm, mit den Karower Dachsen und Akteuren der Gesundheitsförderung in Pankow. Dabei konnte zwischen den verschiedenen Beteiligten erstmals detailliert besprochen werden, welche Vorstellungen bestehen. Im Jahr 2015 hatten wir als Verein den Wiederaufbau des Spielplatzes im Arboretum erstmals ins Gespräch gebracht und einen Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung von Pankow (BVV) erwirkt, um den Zustand und die Pflege des Arboretums wieder langfristig zu verbessern. Anfang dieses Jahrs haben die Karower Dachse und das Stadtteilzentrum Turm diese Initiative erneut aufgegriffen und setzen sich nun ebenfalls dafür ein, den Spielplatz im Arboretum als einen Generationenspielplatz bzw. „Bewegungsparcour“ / „Bewegungspark“ wieder zu errichten.

Die Idee aller Beteiligten ist es nun, den Wiederaufbau des ehemaligen Spielplatzes im Arboretum auf seiner damaligen Fläche durch die Bezirksbehörden zu erwirken. Dabei soll der neue Spielplatz als ein Bewegungspark aber durch alle Altersgruppen nutzbar sein, also von Kindern und Jugendlichen, aber auch von Erwachsenen und insbesondere Senioren. Noch gibt es dazu keine konkreten Planungen, sondern nur einige Ideen, wie so etwas gestaltet werden könnte. Konkret können sich die Beteiligten vorstellen, etwa acht bis zehn Sportgeräte aufstellen zu lassen, die sehr verschieden nutzbar sind. Diese sollen aus robusten Materialien bestehen und wartungsarm sein, bspw. durch den Verzicht auf bewegliche Teile, damit sie durch den Bezirk günstig Instand gehalten werden können. Alle Beteiligten stellten dabei klar, dass weder ein Gebäude, ein Sportplatz, ein Bolzplatz oder Sanitäranlagen etc. geplant werden. Auch soll der Bewegungspark keine Vereinsfläche für Sportvereine darstellen. Wie so etwas perspektivisch ungefähr aussehen könnte, kann sich auf der Internetseite des Berliner Ingenieurbüros Sportplan angeschaut werden, welches vergleichbare Geräte für solche Trimm-Dich-Pfade baut.

Die beteiligten Akteure möchten nun in den kommenden Monaten weiter besprechen, wie so ein Spielplatz als Bewegungspark gestaltet werden kann und wird die Ideen unter Mitarbeit der Zielgruppen und Anwohner weiter schärfen, um dann damit an den Bezirk heranzutreten. Als Verein werden wir zeitnah eine Mitgliederbefragung zum Bewegungspark durchführen.


Am Freitagabend, den 20. August veranstalteten 17 Pankower Vereine gemeinsam ein Sommerfest am Torhaus des Ludwig-Hoffman-Quartiers in Buch. Auch unser Verein beteiligte sich daran. Zu der Veranstaltung waren neben den Vorständen der ausrichtenden Vereine auch Vertretungen bezirklicher Institutionen wie Polizei, Feuerwehr und den Kirchen auch die Bezirkspolitik geladen. Ziel der Veranstaltung war es dabei, kurz vor der Wahl nocheinmal auf die prekäre Lage der Vereine hinzuweisen. Normalerweise findet dieser Empfang der örtlichen Pankower Interessenvertretungen einmal jährlich als Neujahrsempfang statt, musste aber in diesem Jahr in den Sommer verschoben werden.

Als mitausrichtender Verein nahm auch unser Vorstand am Empfang teil und nutzte die Gelegenheit, um mit zahlreichen bezirklichen Akteuren Gespräche zu führen. Dabei sprachen wir neben der pandemiebedingten angespannten finanziellen Lage aller ehrenamtlicher Vereine auch über die Probleme mit dem Lärmschutz an der Autobahn. Unter anderem sprachen wir dabei mit dem Pankower Bundestagsabgeordneten Stefan Gelbhaar und dem Pankower Bezirksbürgermeister Sören Benn. Beide haben uns ihre konkrete Unterstützung auch über die Wahlen hinaus zugesichert.

Die Stadtrandsiedlung Kappgraben e. V. ist ein unparteiischer Verein und vertritt die Interessen seiner Mitglieder gegenüber allen Parteien. An Kontakt und Kooperation gemäß unserer Interessen mit anderen demokratischen Parteien sind wir stets interessiert.

Am Mittwoch, den 11. August traf sich der Vorstand zu einem Kennenlernen mit dem neuen Kontaktbereichsbeamten der Polizei Berlin für unseren Wohnort in Karow, Polizeihauptkommissar Rainer Wiethölter. Bei einem ausgiebigen Gespräch unterhielten wir uns zur Sicherheitslage in unserer Nachbarschaft, die im gesamtstädtischen Vergleich sehr gut ist. Spezifisch sprachen wir aber auch darüber, dass es einige Male Beschwerden zu Lärmbelästigungen im Arboretum gab, oder auch hier Anwohner und Mitglieder Opfer von Einbrüchen und Einbruchsversuchen wurden. Herrn Wiethölter stellten wir unseren Verein und seine Arbeit vor und haben ihn gerne zu unserem Siedlerstammtisch am Samstag, den 28. August eingeladen. Eine Sprechstunde von Herrn Wiethölter gibt es am Donnerstag, den 26. August ab 18 Uhr im Stadtteilzentrum im Turm in der Busonistraße 136. Um Anmeldung wird unter der 030 943 800 97 gebeten. Seitens der Polizei stellt sich Herr Wiethölter wie folgt vor:


Foto: Polizei Berlin

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger!

Mein Name ist PHK Rainer Wiethölter und ich bin als Kontaktbereichsbeamter Ihre Ansprechperson für polizeiliche Themen in Ihrem Kiez. Ich bin für die Anwohnenden, Geschäftsbetreibenden und Verantwortlichen von Institutionen, vor Ort unterwegs.

Meine Erreichbarkeiten:

Telefon: 030 4664 114 433

E-Mail: Rainer.Wiethoelter@polizei.berlin.de

Wache: 030 4664 114 707 (rund um die Uhr besetzt)

Internetwache: www.internetwache-polizei-berlin.de

Im Notfall wählen Sie bitte stets den kostenlosen Polizei-Notruf 110!


Wie der Bucher Bote kürzlich berichtete, gibt es Überlegungen den bestehenden Spielplatz im Arboretum zu einem Generationenspielplatz umzubauen. Der Vorstand wurde hierauf von einigen Anwohnern und Mitgliedern angesprochen, weshalb wir an dieser Stelle einen kurzen Überblick geben möchten.

Im März 2015 traf sich der Vorstand mit dem Pankower Bezirksverordneten Thomas Bohla (SPD) im Siedlungsgebiet zu einem Ortstermin und sprach dabei die Situation im Arboretum an. Vor Ort diskutierten wir explizit die seinerzeit besonders schlechte Pflege der Grünflächen in der Parkanlage sowie Perspektiven für den bestehenden aber über die Jahre stark zurückgebauten Spielplatz. Im Anschluss an diesen Ortstermin brachte Herr Bohla einen Antrag in die Pankower Bezirkverordnetenversammlung (BVV) ein, der zum Ziel hatte, dass der bestehende Spielplatz „zu einem Generationenspielplatz mit einem Schwerpunkt Sport und Spiel für Erwachsene“ umgebaut wird. Ferner wurde das Grünflächenamt darin aufgefordert, den Umbau mit Beteiligung der Anwohnerschaft und explizit unserem Verein vorzunehmen. Dieser Antrag wurde von den Beizirksverordneten aller Parteien im Januar 2016 einstimmig beschlossen. Aufgrund des hohen Bedarfs an Spielplatzreparaturen und Sanierungen in Pankow war es aber damals schon absehbar, dass die Umsetzung des Beschlusses durch das Grünflächenamt Jahre dauern würde. Über den Vorgang haben wir online und auf unseren damaligen Mitgliederversammlungen berichtet, wo es Zustimmung fand. Den Beschluss der BVV kann man hier online beim Bezirksamt Pankow nachlesen.

Während der Coronapandemie wurden nun für lange Zeit auch Sportstätten in Innenräumen geschlossen, sodass Sport und Training nur noch in Außenbereichen stattfinden konnten. Viele Vereine mussten sich Deutschlandweit daher neue Flächen im Freien suchen, um ihre Angebote weiter machen zu können. In Karow sind folglich einige Sportgruppen auf das Arboretum ausgewichen. Die Pandemie hat so aber auch verdeutlicht, wie hoch der Bedarf ganz allgemein nach Spiel- und Sportflächen im Freien auch in Karow ist.

Im Frühjahr diesen Jahres wurden nun das Statteilzentrum im Turm, betrieben von der Albatros gGmbH sowie der Sporttreff Karower Dachse e.V. auf diesen Beschluss zum Arboretum aus dem Jahr 2016 aufmerksam. Sie engagieren sich seither für seine baldige Umsetzung. Neben einer Aufräumaktion im Arboretum, die am 28. Mai stattfand, haben die Karower Dachse eine Petition gestartet. Ziel der Petition ist es, die notwendige Finanzierung für den Umbau des Spielplatzes im Bürgerhaushalt 2022 bereitzustellen. Der Bürgerhaushalt ist ein neues Mittel zur Bürgerbeteiligung im Bezirk Pankow, bei dem Bürger mitentscheiden können, für welche Projekte Gelder eingesetzt werden sollen. Wer die Petition der Karower Dachse unterstützen möchte, kann das hier tun: https://www.change.org/karow-in-bewegung

Der Verein begrüßt die Umgestaltung des bestehenden Spielplatzes im Arboretum zu einem Generationenspielplatz mit Schwerpunkt Sport und Spiel für Erwachsene, auf dessen entsprechenden BVV-Beschluss im Jahr 2016 er in begrenztem Rahmen hingewirkt hat. Erfreulich ist, dass nun auch andere Karower Vereine dieses Anliegen aktiv unterstützen. So haben sowohl die Karower Dachse als auch Albatros bereits in der Vergangenheit mit uns kooperiert und bspw. die Räumlichkeiten des Vereinshauses genutzt.

Die Stadtrandsiedlung Kappgraben e. V. ist ein unparteiischer Verein und vertritt die Interessen seiner Mitglieder gegenüber allen Parteien. An Kontakt und Kooperation gemäß unserer Interessen mit anderen demokratischen Parteien sind wir stets interessiert.

Liebe Mitglieder, liebe Nachbarn,

unser Dachverband, der Verband Deutscher Grundstücksnutzer (VDGN), hat uns ein Anschreiben und einen Fragebogen zum Thema Probleme mit dem Grundwasser und feuchten Kellern gemailt.

Wer davon betroffen ist, sollte den Fragebogen ausfüllen und dem VDGN zusenden.

Das Schreiben des VDGN gibt es hier zum Download.

Der Fragebogen kann hier heruntergeladen werden.

Mit freundlichen Grüßen
Vorsitzender Rainer Neumann
und der Vorstand